Om boken: 2023 / Vår samtida har blivit ganska bekväm under den tidiga medeltiden. Kunskapen som vunnits i ett tidigare liv gjorde det möjligt för honom att bli den största köpmannen i sin tid landar, anställ en trupp och skapa ett litet furstendöme. Han förstår att om han är rik och svag, kommer hans rovlystna grannar att krossa honom på ett ögonblick. Och därför måste du snurra som en ekorre i ett hjul. I väst börjar den frankiske kungen Clothar se ovänligt mot sin rika granne. Och i öst - Centraleuropas absoluta hegemon - Avar Kaganate. Vi måste överleva på något sätt…